De convite para defesa de doutorado e facebook

Bonsoir,

Esses últimos dias têm sido de conclusão final do meu texto de tese. A data de defesa é o  dia  12/08 e eu gostaria muito que você estivesse aqui. Tenho planos de fazer uma comemoraçãozinha, a título de extravasar o estresse acumulado nos últimos quatro anos. Fiz uma dedicatória pra você, a irmã mais ausente/presente entre todas as irmãs do planeta. Você vindo, te apresento meus amigos e todas as pessoas que torceram por mim nessa empreitada.
A festa deve ter música, vinho e comida boa. Avião direto até aqui não tem, não é? Mas, tem pra São Paulo, Rio de Janeiro... venha, se quiser. Tá convidada...
Essa semana foi engraçado porque todas as pessoas em quem pensei e meditei, entraram em contato comigo. Amigas dos Estados Unidos, da Alemanha muito queridas. Tenho outra querida na Holanda também. Tô combinando de dar um pulo lá. Quando você tiver um período de férias, podíamos combinar de dar um rolé. São Paulo é tudo de bom também. Uma amiga está agora em Nova Iorque, ô lugar interessante, super cultural...
Quando puder também pode postar alguma foto em e-mail. Se você tiver facebook, manda o link pra sermos amigas. No mais aqui sem novidades. Bem frio durante as madrugadas, num inverno que parece não ter chegado porque este ano choveu pouco.

A tout à l´heur

De consulta médica e lembranças

Bonjour,
Esses dias lembrei-me de você, como de costume. Fui a uma médica cardiologista que uma colega de trabalho me indicara para exames de rotina. A médica, Dra Fátima, um luxo de alegria e autenticidade.
Mas é normal que estando em frente a algum médico, seja de que especialidade for, eu sempre lembre de você. Antigamente era mais grave e eu sempre me reportava ao dado de que tenho uma irmã médica. "Sabe, eu tenho uma irmã médica, é cardiologista, mas ela não mora aqui...". Acho que era algum tipo de ato compensatório, um detalhe para eu falar de você e me recompensar da sua ausência...
Naquela viagem que fiz em 1995 à Pensilvânia (EUA), sempre me reportava ao fato de que tinha uma irmã mestranda em fisiologia na UFRJ e que tinha escrito um artigo aceito numa revista internacional. Deve ter sido o artigo mais mais comentado que conheci. Meu amigo Wayne Selcher, professor do Elizabethtown College, que me acompanhava, já não me aguentava falar a mesma coisa. O mesmo valia para outro amigo na Fildadélfia, que foi me hospedou e foi meu cicerone por uns dias. Acho que ele concluía o quanto eu era tola em repetir, repetir, repetir um dado corriqueiro na vida dos americanos, que é a alguém fazendo academia, mas eu não queria saber, tinha mesmo uma irmã que fazia mestrado em fisiologia cardíaca. E eu tinha orgulho disso. Ah, até hoje mantenho comigo a cópia do artigo assinado que vc me enviou. A propósito, tem escrito mais algum artigo?
Até mais!